食品伙伴網(wǎng)訊 據(jù)新加坡農(nóng)糧局(AVA)消息,3月9日新加坡農(nóng)糧局發(fā)布通告稱,馬來西亞獸醫(yī)局(DVS)通報吉蘭丹州哥打巴魯一起高致病性H5N1禽流感疫情。
對此,新加坡農(nóng)糧局表示,新加坡家禽產(chǎn)品供應未受馬來西亞疫情影響,從未從疫區(qū)進口過家禽及其產(chǎn)品,消費者可放心使用本國的家禽產(chǎn)品。新加坡農(nóng)糧局將同馬來西亞獸醫(yī)局(DVS)密切合作,確保進口的禽肉、蛋不會損害公眾與動物的健康。
部分原文報道如下:
Malaysia's Department of Veterinary Services (DVS) has reported an outbreak of H5N1 avian flu (bird flu) in a village of Kota Bharu, Kelantan.
2. The Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) would like to assure the public that poultry and poultry products in Singapore are safe for consumption. The current outbreak in Kelantan does not have any impact on Singapore's poultry and egg supply as Singapore only allows import of poultry and eggs from the disease free zones in Malaysia – Johor, Malacca, Negri Sembilan, Selangor and Perak. We do not import poultry and eggs from Kelantan as it is not an approved source.
3. AVA will continue to work closely with Malaysia's DVS to ensure that poultry and eggs imported do not compromise public and animal health.
原文鏈接:http://www.ava.gov.sg/docs/default-source/press-releases/pr---ava-steps-up-vigilance-against-bird-flu.pdf