【僑報網(wǎng)編譯陳沉8月25日報道】《時代》周刊（Time）23日報道，周一（22日）中國化工集團獲得美國國家安全部門的同意，批準其以430億美元的價格收購瑞士農(nóng)藥公司先正達集團（Syngenta AG.）。盡管要想達成此項交易還需要得到世界反壟斷監(jiān)管機構(gòu)的審查，但得到美國外國投資委員會（Committee on Foreign Investment in the U.S.，簡稱CFIUS）頒發(fā)的通行證或許是中國這項海外最大收購項目的最后一關。

 

　　該收購案因其涉及到的國家安全因素在美國國內(nèi)飽受爭議。有人士指出，中國國有企業(yè)在美國農(nóng)業(yè)上再下賭注對美國來說值得警惕。然而，這次收購在中國國內(nèi)引發(fā)的爭論則更為激烈：先正達在轉(zhuǎn)基因糧食生產(chǎn)領域是領軍人物，而中化集團的收購被看作是因中國政府看中先正達轉(zhuǎn)基因種子的專利價值導致的結(jié)果。然而，中國民眾對于轉(zhuǎn)基因糧食的反對十分強烈?！吨袊請蟆纷罱l(fā)布的一項調(diào)查表明，84%受訪者都認為轉(zhuǎn)基因糧食存在安全隱患。并且，轉(zhuǎn)基因在中國本土是被禁止用于糧食種植的。

 

　　中國政府已經(jīng)開展了大幅宣傳以改變國內(nèi)現(xiàn)狀。理論上理解轉(zhuǎn)基因作物為什么能夠改變中國農(nóng)業(yè)的現(xiàn)狀很簡單：中國的農(nóng)民普遍來說文化程度較低，并且多以家庭為單位進行生產(chǎn)。他們過度給糧食施肥灑藥，造成了土地退化和水污染。2007年，廣東省的農(nóng)民在每公頃土地上施肥達到310千克，這是美國土地施肥量的6倍。專家稱，這種過度施肥的方式導致60%至70%的農(nóng)藥遭到浪費，直接結(jié)果就是水污染的發(fā)生。如此看來，天然高產(chǎn)并抗蟲害的轉(zhuǎn)基因作物對中國的吸引力不會消失。

 

　　中國在20世紀80年代就開始了對于轉(zhuǎn)基因技術的投入，截至今天，國家已雇傭了1萬名科學家研究此領域的議題。“傳統(tǒng)種植業(yè)在中國的應用局限很多。”在轉(zhuǎn)基因領域已進行了三年研究的中國農(nóng)業(yè)科學院教授黃大方表示，“近年來，氣候變化也阻礙了農(nóng)業(yè)的發(fā)展。”

 

　　盡管如此，中國民眾依然將轉(zhuǎn)基因與食品安全隱患聯(lián)系在一起。近年來鎘大米、假雞蛋以及有毒的嬰幼兒奶粉事件的發(fā)生，使得中國政府沒有足夠的社會資本來勸服人民群眾、讓他們相信轉(zhuǎn)基因作物是無害的。遭到環(huán)保組織舉報的中國東北部轉(zhuǎn)基因作物的非法種植更使得民憤加劇，這些充滿防備的民眾認為有人在暗地里對他們的糧食搞破壞。“（轉(zhuǎn)基因）污染的范圍著實讓人震驚。”糧食與農(nóng)業(yè)運動的帶頭人說道。

 

　　但轉(zhuǎn)基因作物還是通過一些渠道最終來到了中國：中國進口的一大部分大豆都是轉(zhuǎn)基因大豆，中國本土種植的棉花絕大多數(shù)也是轉(zhuǎn)基因的。但這依然難以動搖中國民眾，他們對轉(zhuǎn)基因食品的批判此起彼伏。對于中國政府來說，CFIUS的批準或許并不是最后一層考驗。